Reformas en la legislación de régimen local en Alemania en el contexto de la crisis económica

Abstract

La crisis financiera y económica internacional ha dejado sentir sus efectos sobre el nivel de Gobierno y Administración local en Alemania. Como consecuencia de la misma, se han producido en algunos Länder importantes reformas en la estructura territorial local. Especialmente significativo en este sentido ha sido el proceso que ha tenido lugar en el Land de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, en donde la legislación que ha realizado la reforma ha sido enjuiciada –en dos ocasiones– por el Tribunal Constitucional del Land. Asimismo se analiza el impacto de la crisis sobre la atribución de competencias locales y su ejercicio, en especial sobre la aplicación del principio de conexión. Por último, también se hace referencia a la influencia de la actual situación económica sobre el ejercicio de la actividad empresarial por parte de los municipios alemanes.

The financial and economic international crisis has influenced in the level of Government and local Administration in Germany. As a consequence, relevant reforms in the territorial local structure have taken place in some Länder. Of special significance it has been the process that has been carried out in the Land de Mecklenburg- Vorpommern. There, the legislation that has made up the reform has been judged –in two occasions– by the Land Constitutional Court. Likewise the impact of the crisis is analyzed on the attribution of local competences and his exercise, especially on the application of the principle of connection. Finally, a reference to the influence of the current economic situation on the exercise of the business activity of the German municipalities is also included.